ORIGINALVERSIONEN

Filme im Original

Hören, wie die internationalen Leinwandstars wirklich klingen

Aktuelle Kinofilme in der Originalversion


Jeden Mittwoch in der Abendvorstellung


Kommende Filme

Poster Book Club 2: Ein neues Kapitel

07. Juni

Book Club 2: Ein neues Kapitel


Komödie (USA, 2023)
Mit: Diane Keaton, Jane Fonda, Candice Bergen
Regie: Bill Holderman
Länge: 1 Std. 48 Min.
FSK-Freigabe: ab 0 freigegeben
Webseite: Weitere Filminfos

Vivians (Jane Fonda), Dianes (Diane Keaton), Carols (Mary Steenburgen) und Sharons (Candice Bergen) Leben wurden gerade erst auf den Kopf gestellt, als mit den „Fifty Shades of Grey“-Bestsellern auch die Erotik wieder zurück in die Leben der vier Freundinnen kehrte. Und jetzt steht ein großer Mädelsausflug nach Italien an. So einen hatten die vier nämlich noch nie, also muss das dringend nachgeholt werden. Natürlich laufen die Dinge eher nicht wie geplant und letztlich ganz schön aus dem Ruder. Ihr Urlaub verwandelt sich damit ungewollt in ein wildes Abenteuer, dass das Quartett quer durch ganz Italien reisen lässt. Fortsetzung zu „Book Club – Das Beste kommt noch“.

In Englisch mit Untertiteln

Poster Living - Einmal wirklich leben

14. Juni

Living – Einmal wirklich leben


Drama (Großbritannien, 2022)
Mit: Bill Nighy, Aimee Lou Wood, Alex Sharp (II)
Regie: Oliver Hermanus
Länge: 1 Std. 43 Min.
FSK-Freigabe: ab 6 freigegeben
Webseite: Weitere Filminfos

Großbritannien, 1953: Das vom Zweiten Weltkrieg zerstörte London ist noch immer im Begriff, sich von den Spuren der Zerstörung zu erholen. Williams (Bill Nighy), ein hochrangiger Beamter des London County Council, ist ein ohnmächtiges Rädchen in der bürokratischen Stadt, die um den Wiederaufbau kämpft. Im Büro unter Papierkram begraben, hat sich sein Leben lange leer und bedeutungslos angefühlt. Mit dem Erhalt einer erschütternden medizinischen Diagnose ändert sich plötzlich sein gesamtes Leben. Die Diagnose, Krebs im Endstadium, zwingt ihm dazu, sein Leben zu überdenken. Er fasst den Entschluss, seine Ersparnisse abzuheben und zu einem idyllischen Badeort zu fahren, um seinen letzten Lebensabschnitt zu beginnen, den er sich mithilfe von zahlreichen Schlafmitteln so schnell wie möglich herbeiwünscht. Als er auf den fremden Mr. Sutherland (Tom Burke) trifft, kommt plötzlich jedoch alles anders.

In Englisch mit Untertiteln

Poster Divertimento - Ein Orchester für alle

21. Juni

Divertimento – Ein Orchester für alle


Drama, Biografie (Frankreich, 2022)
Mit: Oulaya Amamra, Lina El Arabi, Niels Arestrup
Regie: Marie-Castille Mention-Schaar
Länge: 1 Std. 50 Min.
Webseite: Weitere Filminfos

Mit 17 Jahren träumt Zahia Ziouani (Oulaya Amamra) davon, Dirigentin zu werden. Ihre Zwillingsschwester Fettouma (Lina El Arabi) ist professionelle Cellistin. Seit ihrer frühesten Kindheit sind die beiden von klassischer Symphoniemusik begeistert und wollen sie nun ihrerseits für alle und in allen Regionen zugänglich machen. Wie also kann man 1995 diese so ehrgeizigen Träume verwirklichen, wenn man eine Frau ist, algerische Wurzeln hat und aus Seine-Saint-Denis kommt? Mit Entschlossenheit, Leidenschaft, Mut und vor allem dem unglaublichen Vorhaben, ihr eigenes Orchester zu gründen: Divertimento.

In Französisch mit Untertiteln

Poster Die Rumba-Therapie

28. Juni

Die Rumba-Therapie


Komödie (Frankreich, 2021)
Mit: Franck Dubosc, Louna Espinosa, Jean-Pierre Darroussin
Regie: Franck Dubosc
Länge: 1 Std. 43 Min.
FSK-Freigabe: ab 6 freigegeben
Webseite: Weitere Filminfos

Tony (Franck Dubosc) ist Mitte 50 sieht sich absolut als Einzelgänger – und zu Höherem berufen. Denn während er in der ersten Tageshälfte mit einem Schulbus quer durch den Speckgürtel der französischen Metropole Paris gurkt, träumt er in der zweiten Tageshälfte davon, nach Amerika auszuwandern und dort grenzenlose Freiheit zu genießen. Mit einem Herzinfarkt platzt Tonys Traum. Sich seiner eigenen Sterblichkeit bewusster als je zuvor, will er endlich seine Tochter Maria (Louna Espinosa) kennenlernen. Ihre Mutter ließ er damals noch vor Marias Geburt sitzen. Mittlerweile arbeitet die Tochter als Tanzlehrerin. Also schreibt sich Tony kurzerhand unter falschem Namen für einen ihrer Rumba-Kurse ein. Doch so einfach lassen sich etliche Jahre der Enttäuschung nicht wieder wettmachen…

In Französisch mit Untertiteln