ORIGINALVERSIONEN

Filme im (englischen) Original

Hören, wie die internationalen Leinwandstars wirklich klingen

Aktuelle Kinofilme in der Originalversion


Jeden Montag in der Abendvorstellung und Dienstag in der Vorabendvorstellung (englische) Originalversionen in der Abendvorstellung


Kommende Filme

Poster From The World Of John Wick: Ballerina

23. Juni

From The World Of John Wick: Ballerina


Action, Thriller (USA, 2025)
Mit: Ana de Armas, Keanu Reeves, Ian McShane
Regie: Len Wiseman
Länge: 2 Std. 04 Min.
FSK-Freigabe: ab 18 freigegeben
Webseite: Weitere Filminfos

Nach einem regelrechten Blutbad ist die Familie Macarro praktisch ausgelöscht. Nur Eve (Ana de Armas) lebt noch – und sie schwört Rache um jeden Preis. Mit diesem Plan vor Augen sucht sie Hilfe bei der Familie der Ruska-Roma, um sich dort erst zur kaltblütigen Killerin ausbilden zu lassen und sich dann auf die Suche nach denen zu machen, die ihre eigene Familie auf dem Gewissen haben. Doch das Ruska-Roma-Leben unter der strengen Herrschaft der Direktorin (Anjelica Huston) ist alles andere als ein Zuckerschlecken und der Weg zur Rache lang und steinig…Der Film ist Teil des „John Wick“-Universums und spielt während der Ereignisse von „John Wick: Kapitel 3“.

Poster Drachenzähmen leicht gemacht

30. Juni

Drachenzähmen leicht gemacht


Action, Abenteuer, Fantasy (USA, 2025)
Mit: Mason Thames, Nico Parker, Gerard Butler
Regie: Dean DeBlois
Länge: 1 Std. 56 Min.
FSK-Freigabe: ab 12 freigegeben
Webseite: Weitere Filminfos

Realfilm-Adaption der beliebten „Drachenzähmen leicht gemacht“-Trilogie, bei der abermals Dean DeBlois Regie führen wird. In die Rollen von Hicks und Astrid werden Mason Thames und Nico Parker schlüpfen.

Poster F1

07. Juli

F1


Action (USA, 2025)
Mit: Brad Pitt, Damson Idris, Javier Bardem
Regie: Joseph Kosinski
Länge: 2 Std. 35 Min.
Webseite: Weitere Filminfos

In den 1990er Jahren galt Sonny Hayes (Brad Pitt) noch als die nächste große Nummer im Rennsport und der höchste Klasse, der Formel 1. Doch auch als Rennfahrer legt man seinen Körper in die Waagschale und muss letztlich mit dem Schlimmsten rechnen. Für Sonny Hayes bedeutet das das Ende seiner Karriere als Formel-1-Profi nach einem folgenschweren Unfall auf der Rennstrecke. Fortan dümpelt er in niedrigeren Rennklassen herum und hält sich drei Jahrzehnte nach seinem schicksalsträchtigen Unfall noch als Gelegenheitsrennfahrer über Wasser und versucht dabei, von seinem alten Formel-1-Ruf zu zehren. Sein damaliger Teamkollege Ruben Cervantes (Javier Bardem) weiß das. Der ist mittlerweile Chef des Teams APXGP, das scheinbar hoffnungs- und punktlos am untersten Ende der Formel-1-Tabelle verweilt. Weil Cervantes damit also fast nichts mehr zu verlieren hat, will er Hayes zurück in die Königsklasse holen und ihn zusammen mit dem Rookie Noah genannten Joshua Pearce (Damson Idris) einen Rettungsanker für den Rennstall formen lassen.

Poster Jurassic World: Die Wiedergeburt

14. Juli

Jurassic World: Die Wiedergeburt


Action, Abenteuer (USA, 2025)
Mit: Scarlett Johansson, Jonathan Bailey, Mahershala Ali
Regie: Gareth Edwards (V)
Länge: 2 Std. 13 Min.
FSK-Freigabe: ab 12 freigegeben
Webseite: Weitere Filminfos

Fünf Jahre nach den Ereignissen auf Isla Nublar leben Dinosaurier und Menschen in einer fragilen Koexistenz. Doch die drastischen ökologischen Veränderungen des Planeten zwingen die urzeitlichen Kreaturen zunehmend in isolierte äquatoriale Gebiete zurück. Ein Team aus Experten – darunter Zora Bennett (Scarlett Johansson), Duncan Kincaid (Mahershala Ali), Dr. Henry Loomis (Jonathan Bailey), Martin Krebs (Rupert Friend) und Reuben Delgado (Manuel Garcia-Rulfo) begibt sich in geheimer Mission auf eine abgelegene Insel, um genetisches Material von den größten Dinosauriern zu Land, zu Wasser und in der Luft zu gewinnen – ein entscheidender Schritt zur Entwicklung eines revolutionären Heilmittels. Doch die Mission nimmt eine unerwartete Wendung, als sie auf eine gestrandete Familie treffen, deren Boot von Wassersauriern zerstört wurde. Gemeinsam finden sie sich auf einer verbotenen Insel wieder, die einst als geheime Jurassic-Park-Forschungseinrichtung diente. Hier lauern nicht nur einige der gefährlichsten Dinosaurier, sondern auch ein finsteres Geheimnis, das tief unter der Oberfläche der Insel verborgen liegt. Während sie ums Überleben kämpfen, decken sie eine Wahrheit auf, die die Geschichte der Dinosaurier und ihre Beziehung zur Menschheit für immer verändern könnte.

Poster Superman

21. Juli

Superman


(USA, 2025)
Mit: David Corenswet, Rachel Brosnahan, Nathan Fillion
Regie: James Gunn
Webseite: Weitere Filminfos

Superman (David Corenswet) ist bereits seit einiger Zeit als Superheld in Metropolis aktiv und arbeitet unter dem Deckmantel seines menschlichen Alter Egos, dem Reporter Clark Kent, bei der Zeitung „Daily Planet“. Dort hat er auch die Reporterin Lois Lane (Rachel Brosnahan) kennengelernt, die tatsächlich als einzige von seiner geheimen Identität als Superman weiß. Gemeinsam mit zahlreichen anderen Helden und Heldinnen, darunter Guy Gardner alias Green Lantern (Nathan Filion), Mister Terrific (Edi Gathegi), Hawkgirl (Isabela Merced) und Metamorpho (Anthony Carrigan), beschützt Superman die Menschheit vor Bedrohungen, von denen es wirklich zahlreiche gibt. Doch eine Bedrohung, die sticht hervor: Supermans Erzfeind Lex Luthor (Nicholas Hoult) versucht mit allen Mitteln, ihn endgültig aus dem Weg zu räumen und in Ungnade fallen zu lassen. Dafür stellt sich ihm auch Angela Spica, bekannt als „The Engineer“, in den Weg…

Poster Fantastic Four

28. Juli

Fantastic Four


Action, Fantasy (USA, 2015)
Mit: Miles Teller, Kate Mara, Michael B. Jordan
Regie: Josh Trank
Länge: 1 Std. 41 Min.
FSK-Freigabe: ab 12 freigegeben
Webseite: Weitere Filminfos

Johnny Storm (Michael B. Jordan), seine Schwester Sue (Kate Mara), Reed Richards (Miles Teller) und Ben Grimm (Jamie Bell) sind vier Freunde, die einen Forschungsunfall mit einschneidenden Veränderungen erleben: Nachdem Tüftler und Genie Reed die Grundlagen für das entsprechende Verfahren entwickelt hat, werden die Vier in ein Paralleluniversum teleportiert und verfügen danach über Superkräfte. Storm wird zur menschlichen Fackel, Sue kann unsichtbar werden, Reed seine Gliedmaßen gummiartig verlängern und Grimm verwandelt sich in den klobigen Steinkoloss „Das Ding“. Doch die neuen Fähigkeiten sind keine harmlose Spielerei, sie wecken das Interesse des Militärs – und das des sinisteren Forschers Dr. Victor von Doom (Toby Kebbell), der ausgerechnet in Johnnys und Sues Vater Dr. Franklin Storm (Reg E. Cathey) einen Mentor fand… Reboot der „Fantastic Four“-Kinoreihe, basierend auf den Marvel-Comics.